اول بخوانید سپس بیندیشید!

 

 

**************

 

 

If you think you are beaten, you are,
If you think you dare not, you don't,
If you'd like to win, but think you can't,
It's almost certain you won't.



برطبق قانون جذب:

 

اگر فکر می کنی شکست می خوری، پس شکست می خوری

 

اگر فکر می کنی جراتش را نداری، پس نداری

 

اگر دوست داری برنده شوی ، اما فکر می کنی که نمی توانی

تقریبا به یقین برنده نخواهی شد.

 

 

*************

 

If you think you'll lose, you're lost,
For out in the world we find,
Success begins with fellow's will,
It's all in the state of mind.

 

بر طبق قانون جذب:

 

اگر فکر می کنی همه چیز را از دست خواهی داد، پس از دست خواهی داد،
برای هر چیزی که در دنیای بیرون با آن روبرو می شویم،

 

موفقیت از اشتیاق درونی ما  شروع می شود

 

و همه چیز بستگی به حالت ذهنی ما دارد.

*************

 

Life's battles don't always go
To the stronger or faster man,
But sooner or later, the person who wins,
Is the one who thinks he can!

 

بر طبق قانون جذب:

 

نبرد زندگی همیشه به نفع قوی ترها یا سریع تر ها نیست

 

اما دیر یا زود انسانی حق برنده شدن دارد

 

کسی است که فکر می کند می تواند برنده شود.

 

*************

 

If think you are outclassed ,you are

You've got to think high to rise.
You've got to be sure of yourself before,
You can ever win a prize.

برطبق قانون جذب:

 

 

اگر فکر می کنی قدیمی و بدردنخور و از رده خارج هستی ، همینطور است

برای اینکه صعود کنی باید متعالی و بزرگ بیاندیشی.

باید اول خودت به لیاقت خودت در برنده شدن اطمینان یابی

 

تا بتوانی جایزه ای را برنده شوی.

 

 

هنر خود بودن با ترجمه فارسی

 


may not be the fastest

I may not be the tallest

Or the strongest

I may not be the best

Or the brightest

But one thing I can do better

Than anyone else …

That is To be me.



شاید چالاک ترین افراد نباشم،

شاید بالا بلندترین و یا نیرومندترین نباشم،

شاید بهترین و یا زیرک ترین نباشم.

اما قادرم،

کاری را بهتر از دیگران انجام دهم،

این کار

هنر خود بودن است


لئونارد نیموی

کلمات انگلیسی با تعبیر فارسی! (طنز)

 

کلمات انگلیسی با تعبیر فارسی! (طنز)

Keyboard
چه کسي برنده شد؟


Accessible
عکس سيبيل


Insecure
اين سه نابينا


Subsystem
صاحب دستگاه


Velocity
شهري که مردم آن از هر موقعيتي براي ولو شدن استفاده مي‌‌کنند


Long time no see
دارم لونگ مي‌‌پيچم، نگاه نکن!



Cambridge
شهری که تعداد پلهایش انگشت شمار است


UNESCO
یونس کجاست؟



Long time no see :دارم لونگ ميپيچم نگاه نكن


MacBook:كتابچه ي راهنماي حجاج


His friends:دوستان هيز


Categorize:نوعي غذاي شمالي كه با برنج و گوشت گراز طبخ ميشود


Acrobatreader:ژيمناستي كه موقع اجرا خراب مي كند


Quintuplet: این تاپاله کجاست


Good Luck: چه لاکِ قشنگی‌ زد


Subsystem: صاحب دستگاه

Jesus: در اصفهان به بچه گویند که دست به چیز داغ نزند
 

discuss ، بحث و تبادل نظر

 

مغزهای بزرگ, درخصوص ایده ها صحبت می کنند.

Great minds discuss ideas 

مغزهای متوسط , در مورد حوادث بحث می کنند.

Average minds discuss events 

مغزهای کوچک, درباره مردم بحث می کنند.

Small minds discuss people